Pax, ad aeternum !
Paz, para sempre !
Peace, forever !
La Paix, pour toujours !
Frieden, immer !
La Paz, para siempre !
La Pace, sempre !
Mir, vsegda !
Vrede, altijd !
Fred, alltid !
Rauha, aina !
Béke, örökké !
Vedno, mir !
Uvijek, mir !
Pokoj, zawsze !
.الى الأبد الحرية
Mir, zavinagui !
Taika, visiems laikams !
Shalom, tamid !
Mir, postiino !
Tze-yu, Her-ping !
Shanti, Hamesha !
Hòa bình, thinh thoang, thu´òng thù´`ong !
(Additional translations into other idioms are welcome!)