terça-feira, 20 de maio de 2008

Ecuador


Primera carta que recibo de Ecuador. La imagen que tengo de este país es un santuario para la fauna marina. De hecho, los sellos en la parte superior derecha parecen confirmar eso. Este sello de las Islas Galápagos exhiben dos majestuosas mantarayas (Aetobatus narinari) "volando" en el océano. El sello central, muy rico de colores, celebra el quincuagésimo aniversario de la revista "Viztazo" y nel podemos ver, aunque muy discretamente, el Papa Juan Pablo II.
Muchas gracias, John.
First letter I receive from Ecuador. The image I keep in mind about this country is a sanctuary for marine life. In fact, the stamps in the upper right seem to confirm this. This stamp from Galapagos Islands exhibit two majestic Aetobatus narinari "flying" calmly in the ocean. The central stamp, with very rich colors, celebrates the fiftieth anniversary of the magazine "Viztazo" and we can see in, but very discreetly, Pope John Paul II.
Many thanks, John.